¿Qué se celebra en Halloween?

La noche del 31 de octubre es ya una fecha especial en Chile, aunque la tradición de Halloween no haya sido ni creada ni mucho menos pensada en mi país. No sólo la televisión nos ayuda a recordar que debemos decorar con imágenes de zapallos naranjos las casas y tiendas, sino que también son estas últimas, en especial las grandes casas comerciales, las que decoran apenas terminan las Fiestas Patrias el 18 de septiembre hasta la última noche de octubre con los colores negro y naranjo.

¿Dulce o Travesura? Esta fue una pregunta que oí mucho por parte de los niños que pedían dulces cuando estabamos en una fiesta de disfraces la noche del 31 de octubre. Yo me pregunto, ¿De dónde viene esa tradición? Bueno, hice una búsqueda a través de Internet sobre el origen de la festividad. Resulta que esto se remonta al año nuevo celta y, según la tradición, a los muertos se les permitía caminar por entre los vivos por sólo esa noche, dándoles la oportunidad a estos últimos de reencontrarse con sus antepasados. Para dejar tranquilas a las almas que por esa noche circulaban por la ciudad, debían dejarles comida afuera de las casas, lo que después se tergiversó a ser dulces.

Bueno, eso explica el porqué de los disfraces y los dulces, pero no mucho del cómo esta costumbre llegó a la delgada y larga franja de tierra en la cual vivo. Todo se explica si tenemos en cuenta que prácticamente el señor Estados Unidos es el dueño del fundo del Mundo, derivando en que sus tradiciones sean las nuestras tarde o temprano. Usted puede decirme con toda seguridad que me equivoqué de continente, ya que los celtas son de Europa y más caracterizados con los irlandeses y británicos. Resulta que una gran cantidad de inmigrantes de Estados Unidos provinieron de Irlanda, los cuales traspasaron sus tradiciones, como el Halloween, a este país.

A veces me gustaría que al menos una ínfima parte de los niñitos que tocaron puertas la noche del 31 de octubre sepan de qué se trataba todo esto. Hubiese sido especial que un solo niño tenga en su cabeza que sus disfraces son un símil a las almas de difuntos celtas y que los dulces que piden representan la comida que les hacía falta en el Más Allá, aunque penosamente, lo único que efectivamente saben de esta festividad es preguntar casa por casa por dulces. Las tradiciones se transforman en algo vanal cuando no se sabe el porqué. Es como si celebrásemos el nacimiento de Jesús simplemente porque para conmemorar la fecha todos nos damos regalos, aunque... ¿No es así también para muchos?